Mientras actuaba en Las Vegas durante el fin de semana, Adele aligeró el ambiente entre sus poderosas baladas desgarradoras con algunas noticias relacionadas con la salud. En un video compartido por un miembro de la audiencia en Gorjeo, le dijo a la multitud que siempre usa Spanx debajo de sus disfraces, lo que generó un problema incómodo que muchas estrellas de otro tipo conocen muy bien. “Sudo mucho y no va a ninguna parte, así que básicamente estoy sentada en mi propio sudor”, explicó. “Así que mi médico [diagnosed] a mí [with] tiña inguinal.”
“¿Ustedes saben lo que es eso? ¿Tiña inguinal? Eso suena como si fuera un gran fanático de los Nuggets, ¿no es así? continuó el cantante en tono de broma, refiriéndose al equipo que acaba de ganar las Finales de la NBA. “Parece que soy un atleta, básicamente”.
La tiña inguinal es una infección fúngica que se desarrolla en áreas cálidas y húmedas del cuerpo y se presenta como un sarpullido con picazón (sí) en forma de anillo, según la Clínica Mayo. A menudo afecta la ingle y la parte interna de los muslos y es común en atletas que sudan mucho, de ahí el nombre. Según Mount Sinai, se puede propagar a través de la ropa sucia o el contacto de piel con piel, y los casos particularmente graves pueden dar como resultado parches escamosos que ampollan y supuran. Con cremas antimicóticas de venta libre y una higiene adecuada (manteniendo el área limpia y seca), la tiña inguinal generalmente desaparece en una a tres semanas, pero si no, un dermatólogo o un médico de atención primaria pueden sugerir un medicamento recetado.
Adele no compartió cuánto tiempo ha estado lidiando con la afección, pero sí dijo que su médico le recetó un tratamiento para remediar sus síntomas. “Tengo que rociarme a mí mismo. ¡No sé por qué diablos te acabo de decir eso! ella rió.
Este no es el primer diagnóstico que la cantante de “Easy on Me” ha revelado en su residencia en Las Vegas. Durante una actuación de Nochevieja el año pasado, le dijo a la multitud que una ciática “muy mala” la hacía “andar como un pato” por el escenario. La ciática es un término amplio que describe el dolor nervioso que comienza en la parte inferior de la espalda y se irradia hacia la cadera o la parte posterior del muslo, según la Academia Estadounidense de Cirujanos Ortopédicos. El dolor generalmente ocurre cuando la raíz del nervio en la columna lumbar es comprimida por una hernia de disco, una lesión que Adele dijo. La cara ella ha experimentado varias veces.
“He tenido dolor de espalda durante la mitad de mi vida, de verdad”, dijo al medio en 2021. “Me resbalé mi primer disco cuando tenía 15 años por estornudar. Estaba en la cama y estornudé y mi quinto estornudo salió volando. En enero, deslicé mi sexto, mi L6. Y luego, donde tuve una cesárea, mi núcleo era inútil”. El entrenamiento de fuerza de sus músculos centrales alivió gran parte de su malestar, aunque ocasionalmente se intensifica debido al estrés o “una estúpida postura”, dijo.
La residencia de Adele en Las Vegas termina en noviembre, esperando que termine fuerte y saludable.
Relacionado: